Originally posted on PeaceSigns:
By Charissa Zehr As a bilingual person aspiring to be trilingual, living with a bilingual spouse, I spend a lot of time thinking about language construction and the flawed way we interpret one language into another. Words fail to describe certain feelings; idiomatic expressions refuse to be confined by Google Translate…